Choose a Doctor
Health Topics
Online Appointment Requests
About UsPatientsPrograms & ServicesLocations & MapsNews & ResourcesHealth InformationPhysiciansEducation
Print this page   E-mail to a friend   Add to myLoyola bookmarks

Print, E-mail or Add to myLoyola bookmarksYou are here: Home > News & Resources > Preventing Wintertime Burns and Fires > Prevencion De Incendios Durante Las Festividades

PREVENCION DE INCENDIOS DURANTE LAS FESTIVIDADES
ANUNCIO DE SERVICION PUBLICO
LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM
26 de octubre del 2004


:15

AHORA QUE LAS TEMPERATURAS ESTAN BAJANDO, LAS QUEMADURAS EN LA PIEL A CAUSA DE INCENDIOS POR CALENTADORES DE AREA ESTAN EN AUMENTO. PARA INFORMACION ACERCA DE COMO PREVENIR INCENDIOS EN EL HOGAR Y QUEMADURAS EN LA PIEL VISITE EL WWW.LUHS.ORG/BURN PREVENTION

UN MESAJE DE LA UNIDAD DEDICADA A LA ATENCION DE QUEMADOS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM
- TAMBIEN CUIDAMOS EL ALMA®

PARA MAS INFORMACION, COMUNIQUESE CON LA DIVISION DE RELACIONES PUBLICAS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM AL 708-216-3200.

 

PREVENCION DE INCENDION DURANTE LAS FESTIVIDADES
ANUNCIO DE SERVICION PUBLICO
LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM
26 de octubre del 2004


:30

AHORA QUE LAS TEMPERATURAS ESTAN BAJANDO, LAS QUEMADURAS EN LA PIEL POR INCENDIOS EN LAS CASAS ESTAN EN AUMENTO. MAS DE 25,000 INCENDIOS OCCURREN EN LAS CASAS CADA AÑO DEBIDO A CALENTADORES DE AREA. LOS CALENTADORES DE AREA SOLO SE DEBEN COLOCAR EN LUGARES EN DONDE NO SE PUEDAN CAER O ESTEN EN CONTACTO CON OBJETOS QUE SE PUEDAN INCENDIAR FACILMENTE, COMO LAS CORTINAS, CAMAS Y ALFOMBRAS.

PARA MAS INFORMACION ACERCA DE COMO PREVENIR QUEMADURAS EN LA PIEL O INCENDIOS EN LAS CASAS, VISITE: WWW.LUHS.ORG/BURN PREVENTION

UN MENSAJE DE LA UNIDAD DE ATENCION DE LOS QUEMADOS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM.
- TAMBIEN CUIDAMOS EL ALMA®

PARA MAS INFORMACION, COMUNIQUESE CON LA DIVISION DE RELACIONES PUBLICAS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM AL 708-216-3200.

PREVENCION DE INCENDION DURANTE LAS FESTIVIDADES
ANUNCIO DE SERVICION PUBLICO
LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM
26 de octubre del 2004

:60

AHORA QUE LAS TEMPERATURAS ESTAN BAJANDO, LAS QUEMADURAS EN LA PIEL A CAUSA DE INCENDIOS ESTAN EN AUMENTO. MAS DE 25,000 INCENDIOS OCCURREN EN LAS CASAS CADA AÑO DEBIDO A CALENTADORES DE AREA. MAS DE 1 MILLON DE PERSONAS EN ESTADOS UNIDOS SUFREN DE QUEMADURAS EN LA PIEL CADA AÑO.
LOS CALENTADORES DE AREA SOLO SE DEBEN COLOCAR EN LUGARES EN DONDE NO SE PUEDAN CAER O ESTEN EN CONTACTO CON OBJETOS QUE SE PUEDAN INCENDIAR FACILMENTE, COMO LAS CORTINAS, CAMAS Y ALFOMBRAS. ADEMAS UN ADULTO DEBE ESTAR PRESENTE CUANDO UN CALENTADOR DE AREA ESTA EN USO PARA PREVENIR ACCIDENTES.

DURANTE ESTAS FIESTAS NAVIDEÑAS, VERIFIQUE LAS LUCES, CABLES DE EXTENSION Y OTROS APARATOS ELECTRICOS Y REPARELOS O RE-EMPLAZELOS SI ES NECESARIO. PORFAVOR USE ESTOS ARTICULOS DE UNA MANERA SEGURA. FELICES FIESTAS.

PARA MAS INFORMACION ACERCA DE COMO PREVENIR INCENDIOS EN LAS CASAS Y QUEMADURAS EN LA PIEL, VISITE: WWW.LUHS.ORG/ BURN PREVENTION

UN MENSAJE DE:

LA UNIDAD DEDICADA A LA ATENCION DE LOS QUEMADOS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM
- TAMBIEN CUIDAMOS EL ALMA®

PARA MAS INFORMACION, COMUNIQUESE CON LA DIVISION DE RELACIONES PUBLICAS DE LOYOLA UNIVERSITY HEALTH SYSTEM AL (708) 216-3200.

 

www.luhs.org - Maywood, IL