Choose a Doctor
Health Topics
Online Appointment Requests
About UsPatientsPrograms & ServicesLocations & MapsNews & ResourcesHealth InformationPhysiciansEducation
Print this page   E-mail to a friend   Add to myLoyola bookmarks

Print, E-mail or Add to myLoyola bookmarksYou are here: Home > Section > Carta a Periodicos Comunitarios

Carta a Periódicos Comunitarios

26 de octubre del 2004

Estimado Editor:

Ahora que las temperaturas han bajado, las quemaduras en la piel por accidentes relacionados con incendios van en aumento. Como una de las unidades dedicadas a la atención de los quemados más importantes en Chicago, Loyola University Medical Center ha visto un aumento en el número de pacientes, especialmente en los niños, que resultan con quemaduras por accidentes con aparatos eléctricos.

Los calentadores de área, la causa más común de incendios en esta época del año, deben estar colocados en una superficie estable y no deben estar en contacto con objetos que se puedan incendiar, como las cortinas o camas. Ademas, un adulto debe estar siempre presente cuando un calentador eléctrico esta en uso para prevenir accidentes. Las cobijas eléctricas y el fuego de la chimenea tambien deben de usarse con precaución.

Las decoraciones festivas añaden un toque especial a nuestros hogares, sin embargo, pueden representar un peligro si no se toman las debidas precauciones. Verifique que las luces, extensiones eléctricas o cualquier otro artículo eléctrico funcione apropiadamente. Re-emplaze estos artículos cuando sea necesario. Los árboles de navidad y las velas son otra causa común de incendios en la casa y las debidas precauciones deben tambien tomarse para asegurar unas festividades seguras.

Esperamos que a través de este medio pueda fomentar entre sus lectores la importancia de usar decoraciones navideñas, calentadores, luces y aparatos eléctricos de una manera segura. Nada es mas trágico que la pérdida de una vida o una lesión de cuidado por un incendio que pudo haber sido prevenido.

Para más información acerca de cómo prevenir incendios en el hogar, sus lectores pueden visitar la pagina de Loyola en el: www.luhs.org/burn prevention

Esta es una de las épocas más festivas del año y queremos que todos la disfruten de una manera segura.

Son mis mejores deseos,

Richard L. Gamelli, M.D.
Chief, Burn Center
Director, Burn and Shock Trauma Institute
Loyola University Health System
Chairman, Department of Surgery
The Robert J. Freeark, M.D., Professor of Trauma Surgery
Professor of Pediatrics
Loyola University Chicago Stritch School of Medicine

 

www.luhs.org - Maywood, IL